At My Most Beautiful

At My Most Beautiful

R.E.M.

I've found a way to make you
I've found a way
a way to make you smile

I read bad poetry
into your machine
I save your messages
just to hear your voice.
you always listen carefully
to awkwards rhymes.
you always say your name.
like I woulden't know it's you,
at your most beautiful.

I've found a way to make you
I've found a way
a way to make you smile

at my most beautiful

I count your eyelashes secretly.
with every one, whisper I love you.
I let you sleep.
I know you're closed eye watching me,
listening.
I thought I saw a smile.

I've found a way to make you
I've found a way
a way to make you smile

 [No meu Momento Mais Bonito

Eu descobri um jeito de fazer você

Eu descobri um jeito

Um jeito de fazer você sorrir

Eu leio má poesia

Na sua secretária-eletrônica

Eu salvo seus recados

Apenas para ouvir sua voz

Você sempre escuta atenciosamente

As rimas desajeitadas

Você sempre diz seu nome,

Como se eu não soubesse que é você,

No seu momento mais bonito

Eu descobri um jeito de fazer você

Eu descobri um jeito

Um jeito de fazer você sorrir

No meu momento mais bonito

Eu conto seus cílios, secretamente

A cada um, sussurro "eu te amo"

E deixo você dormir.

Eu sei que seus olhos fechados estão me observando,

ouvindo.

Pensei ter visto um sorriso

Eu descobri um jeito de fazer você

Eu descobri um jeito

Um jeito de fazer você sorrir                                                                                                                                            

______________________________________________________________

Pedro Moreira